• Langue : Espagnol
• Discipline : Histoire et civilisations : histoire des mondes modernes, histoire du monde contemporain ; de l'art ; de la musique
• Identifiant : 2025ULILH032
• Type de thèse : Doctorat
• Date de soutenance : 14/11/2025

Résumé en langue originale

Cette thèse analyse les formes d'action politique des habitants de la vallée de Tenza, dans la province de Tunja, Nouvelle Grenade, dans la deuxième moitié du 18è siècle. En se concentrant sur les deux visites de réorganisation administrative menées respectivement par Andrés Verdugo et Oquendo (1756) puis José Antonio Moreno y Escandón, exécutée par José María Campuzano y Lanz (1777), corregidor de la province, l'étude soutient que les particularités du réformisme de l'époque ont nourri le répertoire d'actions politiques des habitants, souvent en opposition aux directives et objectifs du gouvernement colonial. En tenant compte des spécificités régionales, l'étude cherche à inscrire cette histoire sociale et régionale dans le cadre global de l'étude du 18è siècle, montrant que bien que les effets et circonstances des réformes semblent exceptionnels, ils s'intègrent dans une observation plus large du période à l'échelle impériale. Enfin, l'analyse d'une durée plus ample au-delà le 18è permet de mieux comprendre les mécanismes politiques locaux, en soulignant que certains de ces mécanismes ne peuvent être saisis sans prendre en compte les pratiques inscrites dans le temps long. Cette approche permet de questionner certains présupposés concernant la population locale et de mettre en lumière les acteurs locaux comme agents de transformation des volontés centrales, en explorant les dynamiques entre réformateurs et réformés à différents niveaux de la société coloniale et les stratégies de mise en œuvre ou de résistance face aux ordonnances impériales.

Résumé traduit

This thesis analyzes the political actions of the inhabitants of the Tenza Valley in the province of Tunja, New Granada, during the 18th century. Focusing on the two administrative restructuring visits carried out by Andrés Verdugo and Oquendo (1756), and then by José Antonio Moreno y Escandón, executed by José María Campuzano y Lanz (1777), the Corregidor of the province, the study argues that the peculiarities of the reformist period contributed to the political repertoire of the region's inhabitants, often in opposition to the directives and objectives of the colonial government. Taking into account the regional specifics, the paper aims to situate this social and regional history within the broader context of 18th-century studies, showing that while the effects and circumstances of the reforms may seem exceptional, they align with a larger observation of the period at the imperial scale. Finally, the extended timeline allows for a deeper understanding of local political mechanisms, suggesting that certain mechanisms cannot be fully understood without considering the practices embedded in time. This approach challenges some assumptions about the local population and highlights local actors as agents of transformation of central mandates, exploring the dynamics between reformers and the reformed at various levels of colonial society, as well as the ways in which these mandates were either implemented or resisted.