Note ABES « Ni del rey, ni del vasallo ». Actores y mecanismos de participación política en el Valle de Tenza borbónico (1756-1810) "Neither of the King nor of the Vassal". Actors and Mechanisms of Political Participation in the Bourbon-Era Valle de Tenza (1756-1810) « Ni au roi, ni au vassal ». Acteurs et mécanismes de participation politique dans la Vallée de Tenza bourbonienne (1756-1810) Politique Culture Politique Politisation Métissage Fête Histoire Sociale Politics Cross-Cultural Political Culture Métissage Festivals Social History Política Cultura política Politización Mestizaje Celebration Historia social Participation politique Tenza, Vallée de (Colombie) XVIIIe siècle Culture politique Tenza, Vallée de (Colombie) XVIIIe siècle Histoire sociale -- 18e siècle Cette thèse analyse les formes d'action politique des habitants de la vallée de Tenza, dans la province de Tunja, Nouvelle Grenade, dans la deuxième moitié du 18è siècle. En se concentrant sur les deux visites de réorganisation administrative menées respectivement par Andrés Verdugo et Oquendo (1756) puis José Antonio Moreno y Escandón, exécutée par José María Campuzano y Lanz (1777), corregidor de la province, l'étude soutient que les particularités du réformisme de l'époque ont nourri le répertoire d'actions politiques des habitants, souvent en opposition aux directives et objectifs du gouvernement colonial. En tenant compte des spécificités régionales, l'étude cherche à inscrire cette histoire sociale et régionale dans le cadre global de l'étude du 18è siècle, montrant que bien que les effets et circonstances des réformes semblent exceptionnels, ils s'intègrent dans une observation plus large du période à l'échelle impériale. Enfin, l'analyse d'une durée plus ample au-delà le 18è permet de mieux comprendre les mécanismes politiques locaux, en soulignant que certains de ces mécanismes ne peuvent être saisis sans prendre en compte les pratiques inscrites dans le temps long. Cette approche permet de questionner certains présupposés concernant la population locale et de mettre en lumière les acteurs locaux comme agents de transformation des volontés centrales, en explorant les dynamiques entre réformateurs et réformés à différents niveaux de la société coloniale et les stratégies de mise en œuvre ou de résistance face aux ordonnances impériales. This thesis analyzes the political actions of the inhabitants of the Tenza Valley in the province of Tunja, New Granada, during the 18th century. Focusing on the two administrative restructuring visits carried out by Andrés Verdugo and Oquendo (1756), and then by José Antonio Moreno y Escandón, executed by José María Campuzano y Lanz (1777), the Corregidor of the province, the study argues that the peculiarities of the reformist period contributed to the political repertoire of the region's inhabitants, often in opposition to the directives and objectives of the colonial government. Taking into account the regional specifics, the paper aims to situate this social and regional history within the broader context of 18th-century studies, showing that while the effects and circumstances of the reforms may seem exceptional, they align with a larger observation of the period at the imperial scale. Finally, the extended timeline allows for a deeper understanding of local political mechanisms, suggesting that certain mechanisms cannot be fully understood without considering the practices embedded in time. This approach challenges some assumptions about the local population and highlights local actors as agents of transformation of central mandates, exploring the dynamics between reformers and the reformed at various levels of colonial society, as well as the ways in which these mandates were either implemented or resisted. Este estudio se concentra en analizar las formas de acción política de los habitantes del valle de Tenza colonial, en la provincia de Tunja, en Nueva Granada, en la segunda parte del siglo XVIII. Al tomar como eje cronológico las dos visitas de reestructuración administrativa confiadas a Andrés VERDUGO y OQUENDO (1756) y José Antonio MORENO y ESCANDÓN, y ejecutada por José María CAMPUZANO y LANZ (1777), Corregidor de la provincia, se argumentará que las particularidades del reformismo de la época sirvieron para alimentar el repertorio de acción política de los habitantes de la zona incluso en contravía de las disposiciones y pretensiones del gobierno. Tomando en cuenta las particularidades de la región, pretenderemos inscribir esa historia social y regional dentro del estudio global del periodo, mostrando que, si en apariencia los efectos y circunstancias de las reformas parecen excepcionales, éstos se inscriben dentro de una observación global del periodo a la escala imperial. Finalmente, para llegar a las conclusiones hemos ampliado la duración pues, varios de los mecanismos políticos de los pobladores de la zona no se entienden si no se toman en cuenta las prácticas inscritas en el tiempo, lo que nos permite observar y cuestionar algunos presupuestos sobre la población de esta zona. Al acercar la escala de observación, se prestará atención a los actores locales como transformadores de los designios centrales, al brindar una visión entre reformadores y reformados en varias posiciones de la sociedad colonial, y las formas de aplicar o resistir a los designios y ordenanzas centrales. Electronic Thesis or Dissertation Text es PDF 5071784 https://pepite-depot.univ-lille.fr/LIBRE/EDSHS/2025/2025ULILH032.pdf https://pepite-depot.univ-lille.fr/LIBRE/EDSHS/2025/2025ULILH032_annexes.pdf http://www.theses.fr/2025ULILH032/abes https://theses.hal.science/tel-05443681 https://theses.hal.science/tel-05443681 https://theses.hal.science/tel-05443681 https://theses.hal.science/tel-05443681 Ramírez Mahecha Daniel 1984-12-19 FR 292242255 https://theses.fr/2025ULILH032 2025ULILH032 https://doi.org/10.70675/8710af83z696bz4ad5zbcdazad7de592e440 2025-11-14 Histoire et civilisations : histoire des mondes modernes, histoire du monde contemporain ; de l'art ; de la musique Université de Lille (2022-....) 259265152 Doctorat Docteur es non oui Hébrard Véronique MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 057417172 Dubet Anne MADS_PRESIDENT_DU_JURY 05256455X Orantin Mickaël MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 250177293 Herrera Ángel Marta MADS_MEMBRE_DU_JURY_2 100869475 Exbalin Arnaud MADS_MEMBRE_DU_JURY_3 180284754 Dubet Anne MADS_RAPPORTEUR_1 05256455X González Martínez Nelson Fernando MADS_RAPPORTEUR_2 183548183 École doctorale Sciences de l'homme et de la société MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 473 148938809 Centre d'études en civilisations, langues et lettres étrangères (Villeneuve-d'Ascq, Nord ; 2006-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 51534 113609515 ddc:980 Hébrard Véronique Dubet Anne Orantin Mickaël Herrera Ángel Marta Exbalin Arnaud Dubet Anne González Martínez Nelson Fernando École doctorale Sciences de l'homme et de la société Centre d'études en civilisations, langues et littératures étrangères (Villeneuve-d'Ascq, Nord) PDF 4451586 PDF 620198