• Langue : Français
• Discipline : Histoire et civilisations : Histoire de l’art contemporain
• Identifiant : 2025ULILH022
• Type de thèse : Doctorat
• Date de soutenance : 20/10/2025

Résumé en langue originale

L'œuvre de Kiki Kogelnik a voulu se rapprocher du corps et en garder l'empreinte. Elle a mélangé le sémantique et syntaxique, développé des techniques d'image : le découpage, l'empreinte, le calque, et s'est intéressé à plusieurs langages du corps : celui de son entourage, de la médecine, ou encore de la mode. Elle a pu y mêler des objets du quotidien, ou leurs empreintes, et a permis à la forme humaine d'acquérir une autonomie pour devenir des sculptures, ou figurer avec elle dans des performances. Une opération polyphonique mais équivoque, car s'approcher de la sensibilité était aller à la rencontre de l'Histoire, et des soubresauts d'un siècle dont l'artiste émanait.

Résumé traduit

The work of Kiki Kogelnick sought to get closer to the body and to retain its imprint. Mixing semantics and syntax, she developed various image techniques: découpage, imprint, appropriation. She was interested in several ‘‘languages'' of the body, borrowing from entourage, medicine, and fashion. Mixed into her work were daily objects, or their imprints, allowing the human form to acquire an autonomy to become sculpture, or to appear with her in performances. Hers was a polyphonic operation, yet ambiguous, approached with sensitivity as a way to meet History and the tumult of the century from which the artist emanated.