<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oaidc:dc xmlns:oaidc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:lille="https://pepite-depot.univ-lille.fr/dtd/dcq_lille.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<dc:title xml:lang="fr">L’exposition du personnel navigant des aéronefs aux organophosphorés</dc:title>
<dc:title xml:lang="en">Exposure of aircrew to organophosphates</dc:title>
<dc:creator>Markwitz, Hugo</dc:creator>
<dc:subject xml:lang="fr">Aéronef ; syndrome aérotoxique ; incidents d’émanation ; TCP ; « bleed air » ; qualité de l’air intérieur ; personnel navigant</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Plane ; aerotoxic syndrome ; fume events ; TCPs ; bleed air ; inside air quality ; flight attendant</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="lille:Rameau"/>
<dc:subject xsi:type="lille:FMeSH"/>
<dc:description xml:lang="fr" xsi:type="lille:Resume-fr">Depuis plus de vingt ans, le trafic aérien mondial n’a cessé de croître. Personnels navigants commerciaux et
techniques permettent chaque année le transport de plus de 4 milliards de passagers à travers le monde.
Certains navigants développent au cours de leur carrière une maladie mystérieuse représentée par des
symptômes divers, souvent neurologiques et parfois graves dénommée sous le nom de « syndrome
aérotoxique ». L’exposition à des molécules toxiques serait la cause.
Notre travail s’est inscrit dans ce contexte et a eu pour objectif de déterminer si l’exposition du personnel
navigant à ces molécules représente effectivement un risque. Ainsi, nous avons pu (1) Investiguer, par une
revue de la bibliographie, la qualité de l’air en cabine et l’origine des possibles contaminations (2) Caractériser
le danger des molécules toxiques suspectées, et en particulier les TCP (3) Connaître, par la réalisation d’une
étude par questionnaire, la perception du risque par le personnel navigant des aéronefs et (4) Proposer des
solutions concrètes que les compagnies aériennes peuvent mettre en place vis-à-vis de ces possibles
contaminations.
Bien que des données techniques montrent la présence de molécules toxiques à l’intérieur de l’aéronef et
que les données de toxicologie caractérisent bien le danger de certaines d’entre-elles, la difficulté
d’évaluation de l’exposition rend l’évaluation du risque complexe. Pour autant, des mesures de prévention
et de protection sont proposées et peuvent être mises en place pour protéger la santé et la sécurité du
personnel navigant. Le « syndrome aérotoxique » sera-t-il bientôt reconnu comme maladie professionnelle ?</dc:description>
<dc:description xml:lang="en" xsi:type="lille:Resume-en">For more than twenty years, global air traffic has been growing steadily. Commercial and technical flight
crews allow the transportation of more than 4 billion passengers around the world each year.
During their career, some aircrew develop a mysterious disease represented by various symptoms, often
neurological and sometimes serious, called "aerotoxic syndrome". The exposure to toxic molecules would be
the cause.
Our work was carried out in this context with the aim of determining whether the exposure of flight personnel
to these molecules actually represents a risk. Thus, we were able to (1) Investigate, by a review of the
bibliography, the quality of the air in cabin and the origin of the possible contaminations (2) Characterize the
danger of the suspected toxic molecules, and in particular the TCPs (3) Know, by the realization of a study by
questionnaire, the perception of the risk by the flight personnel of the aircraft and (4) Propose concrete
solutions that the airline companies can set up with regard to these possible contaminations.
Although technical data show the presence of toxic molecules inside the aircraft and toxicology data
characterize well the danger of some of them, the difficulty of evaluating the exposure makes the risk
assessment complex. Nevertheless, preventive and protective measures are proposed and can be
implemented to protect the health and safety of flight personnel. Will the "aerotoxic syndrome" soon be
recognized as an occupational disease?</dc:description>
<dc:description xsi:type="lille:Note"/>
<dc:description/>
<dc:publisher xsi:type="lille:Etablissement">Université de Lille</dc:publisher>
<dc:publisher xsi:type="lille:Composante">ILIS</dc:publisher>
<dc:contributor xsi:type="lille:Directeur">Garçon, Guillaume</dc:contributor>
<dc:contributor xsi:type="lille:Tuteur"/>
<dc:contributor xsi:type="lille:PresidentJury">Denayer, Franck-Olivier</dc:contributor>
<dc:date xsi:type="lille:DateSoutenance">2021-09-16</dc:date>
<dc:date xsi:type="lille:DateAcces"/>
<dc:type xsi:type="lille:Document">Mémoire</dc:type>
<dc:type xsi:type="lille:Memoire">Mémoire de Master</dc:type>
<dc:type xsi:type="lille:Mention">Ingénierie de la santé</dc:type>
<dc:type xsi:type="lille:Parcours">QEST (qualité, environnement, santé, toxicologie)</dc:type>
<dc:format xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dc:format>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://pepite-depot.univ-lille.fr/RESTREINT/Mem_ILIS/2021/LILU_SMIS_2021_076.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="lille:Identifiant">LILU_SMIS_2021_076</dc:identifier>
<dc:source/>
<dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-2">fre</dc:language>
<dc:relation/>
<dc:coverage/>
<dc:rights xml:lang="fr">Accès restreint</dc:rights>
<lille:projet/>
<dcterms:mediator/>
</oaidc:dc>
