• Langue : Français
• Identifiant : LIL2_SMOR_2015_016
• Faculté/Ecole : Médecine
• Date de soutenance : 01/01/2015
• Type de mémoire : Mémoire de Master
• Discipline : Mémoire d'Orthophonie

Résumé

A la Réunion, le contexte bilingue interlectal, caractérisé par un mélange de français et de créole, ainsi que la situation post-diglossique complexifient l'évaluation orthophonique. Malgré ces particularités linguistiques et socio-linguistiques, le langage de l'enfant réunionnais est évalué au moyen d'outils normalisés en métropole. A la suite de PICHORI, nous souhaitons proposer un étalonnage spécifique à la population réunionnaise de six nouvelles épreuves de l'EVALO 2-6, dans les domaines du lexique, de la morphosyntaxe et de la métasyntaxe. 121 enfants réunionnais âgés de 4 ans 3 mois à 6 ans 3 mois ont été testés. La validité statistique des données a été vérifiée, sur les critères de biais d'école ou d'âge, d'unidimensionnalité et de représentativité de l'échantillon. La comparaison des scores des sujets réunionnais aux scores des sujets métropolitains a mis en évidence des différences significatives dans chaque épreuve et pour chaque tranche d'âge. D'après les résultats de notre étude, un étalonnage spécifique des six épreuves de l'EVALO 2-6 sélectionnées est pertinent. Nous proposons donc ce nouvel étalonnage, qui, associé à celui de PICHORI, facilitera l'emploi de l'EVALO 2-6 en contexte réunionnais.