<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2021-04-12T11:39:13" ID="univ-lille-24594" LASTMODDATE="2021-04-12T15:56:31" RECORDSTATUS="complet">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name>Université Lille1 - Sciences et Technologies</mets:name>
</mets:agent>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec CREATED="2021-04-12T11:39:13" ID="desc_expr">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">Conception assistée de communicateurs pour handicapés à l'aide d'un langage orienté objet
: le problème de la transformation</dc:title>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">005.117</dc:subject>
<tef:sujetRameau>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="028153596" autoriteSource="Sudoc">Handicapés</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="028153596" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet">Communication</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="029548276" autoriteSource="Sudoc">Programmation orientée objets (informatique)</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="029570603" autoriteSource="Sudoc">Ordinateurs et handicapés</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="035141131" autoriteSource="Sudoc">Dictionnaires électroniques</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Nous avons développé un générateur de communicateurs pour handicapés. Ce générateur a pour but de générer des systèmes de communication parfaitement adaptés aux besoins spécifiques de tout handicapé. Nous avons, pour cela, réalisé une plate-forme de prototypage de communicateur ouverte. Pour que son évolution soit aisée, nous avons choisi de développer suivant la méthodologie objet. Nous avons vérifié la possibilité d'évolution du générateur en lui ajoutant un module qui permet la transformation d'un message écrit dans un langage adapté aux handicapés (Bliss) en français correct. Le système présenté, très convivial permet à une personne, non spécialisée en informatique (l'opérateur), de réaliser très rapidement le prototypage d'un communicateur pour handicapé. L'opérateur dispose d'un micro-ordinateur courant. Il initialise, de manière interactive, un ensemble de variables, qui caractérisent le communicateur à construire. Le logiciel de génération du système de communication produit le communicateur adapté, ainsi que la description du matériel nécessaire. L'exposé de notre solution comporte trois parties. Dans un premier temps, il est fait un exposé général sur l'aide à la communication des handicapés. Dans un deuxième temps, nous décrivons le fonctionnement du générateur. Enfin, dans un troisième temps, nous étudions la façon de transformer les éléments d'information fournis par l'handicapé en français correct</dcterms:abstract>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec CREATED="2021-04-12T11:39:13" ID="desc_version">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_version">
<mets:xmlData>
<tef:version/>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec CREATED="2021-04-12T11:39:13" ID="desc_edition">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium>
<dcterms:extent>1 : 1 Mo</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://pepite-depot.univ-lille.fr/LIBRE/Th_Num/1991/50376-1991-72.pdf
</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="admin_expr">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Tichon</tef:nom>
<tef:prenom>Jacques</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1900-01-01</tef:dateNaissance>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">132178672</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef.NNT"/>
<dc:identifier xsi:type="tef.nationalThesisPID"/>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">1991-01-01
</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Productique : automatique et informatique industrielle</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Université Lille1 - Sciences et Technologies</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">026404184</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:oaiSetSpec>ddc:000</tef:oaiSetSpec>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="file_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:encodage>ASCII</tef:encodage>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>9999</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="dr_expr_thesard">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISCOVER="true" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="dr_expr_univ">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DISCOVER="true" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="dr_version">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISCOVER="true" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="FGrID1" USE="archive">
<mets:file ADMID="file_1" ID="FID1" MIMETYPE="application/pdf" USE="maitre">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="https://pepite-depot.univ-lille.fr/LIBRE/Th_Num/1991/50376-1991-72.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="dr_expr_thesard dr_expr_univ admin_expr" CONTENTIDS="www.univ-lille.fr/uid/univ-lille-24594/oeuvre" DMDID="desc_expr" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="dr_version" CONTENTIDS="www.univ-lille.fr/uid/univ-lille-24594/oeuvre/version" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="www.univ-lille.fr/uid/univ-lille-24594/oeuvre/version/edition" DMDID="desc_edition" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="FGrID1"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>
