• Langue : Français
• Discipline : Histoire et civilisations
• Identifiant : 2025ULILH056
• Type de thèse : Doctorat
• Date de soutenance : 19/11/2025

Résumé en langue originale

Cette thèse explore les mariages diplomatiques des infantes castillanes et aragonaises, filles d'Isabelle la Catholique et de Jeanne de Castille, entre la fin du XVe et le premier tiers du XVIe siècle. Loin de réduire ces princesses à de simples instruments d'alliance ou à des figures tragiques, l'étude interroge leur agentivité dans un contexte européen en transition, entre Moyen Âge et Première Modernité. Elle propose une relecture des trajectoires de ces femmes, Trastamare et Habsbourg, à travers leurs déplacements, intégrations conjugales, usages de la maternité et stratégies de pouvoir au sein des cours d'accueil. En mobilisant une méthodologie comparatiste, genrée et diachronique, il a été possible de déconstruire les visions réductrices et les silences historiographiques. Les infantes ont joué un rôle actif dans les recompositions politiques de l'Europe, via des réseaux de sociabilité et des actions. Ces femmes furent des médiatrices culturelles, politiques et religieuses, contribuant à la construction d'un pouvoir féminin spécifique, en pleine innovation et mutation au moment des guerres d'Italie, l'ascension des empires et l'arrivée de la réforme. L'analyse croise des sources diplomatiques, iconographiques, littéraires et matérielles pour dévoiler la richesse de ces parcours. Elle met en évidence l'importance symbolique des rituels nuptiaux et des entrées princières comme mises en scène du pouvoir, et éclaire la portée politique des unions dynastiques. En définitive, cette thèse renouvelle en profondeur l'histoire des alliances européennes en y insérant pleinement les figures féminines, tout en s'inscrivant dans les courants du Queenship Studies et de l'histoire globale. Les infantes apparaissent ainsi non comme des victimes ou des héroïnes, mais comme des actrices complexes de la construction des États modernes et de l'Europe des couronnes.

Résumé traduit

This dissertation explores the diplomatic marriages of Castilian and Aragonese Infantas, daughters of Isabella the Catholic and Joanna of Castile, between the late 15th century and the first third of the 16th century. Far from reducing these princesses to mere instruments of alliance or tragic figures, the study examines their agency within a European context of transition between the Middle Ages and the Early Modern period. It offers a new reading of the trajectories of these Trastámara and Habsburg women through their geographical mobility, marital integration, uses of motherhood, and strategies of power within the courts they joined. By applying a comparative, gendered, and diachronic methodology, it becomes possible to deconstruct reductive narratives and historiographical silences. The Infantas played an active role in the political recompositions of Europe, through networks of sociability and concrete actions. These women served as cultural, political, and religious mediators, contributing to the construction of a specific form of female power undergoing innovation and transformation during the Italian Wars, the rise of empires, and the advent of the Reformation. The analysis draws on diplomatic, iconographic, literary, and material sources to reveal the richness of their paths. It highlights the symbolic importance of nuptial rituals and ceremonial entries as performances of power, and sheds light on the political significance of dynastic unions. Ultimately, this dissertation profoundly renews the history of European alliances by fully integrating female figures, while aligning with the fields of Queenship Studies and Global History. The Infantas thus appear not as victims or heroines, but as complex actors in the construction of modern states and the crowned Europe.