Note ABES Pouvoir de régulation économique de l’Etat et droits de l’homme devant la Cour européenne des droits de l’homme et les tribunaux arbitraux d’investissement States’ powers to regulate economic issues and human rights before the European Court of Human Rights and investment tribunals Droits de l’homme Droit des investissements Cour européenne des droits de l’homme Tribunaux arbitraux Arbitrage d’investissement Human rights Investment law ECHR Investment arbitration Right to regulate ICSID Cour européenne des droits de l'homme Droits de l'homme Traités Investissements étrangers -- Droit international Arbitrage (droit) Arbitrage international La capacité de régulation de l’État à travers des mesures individuelles et/ou collectives d’ordres constitutionnel, administratif, judiciaire et législatif se fonde sur la souveraineté en droit international. Toutefois, la liberté de modification unilatérale de la situation des personnes placées sous la juridiction de l’État est limitée par les traités dont la violation engage sa responsabilité internationale. Dans cette optique, la thèse s’intéresse aux rapports entre le pouvoir de régulation économique de l’État et les droits de l’homme. La Cour européenne des droits de l’homme et les tribunaux arbitraux d’investissement sont chacun confrontés à cette question. D’une part, les États qui y sont parties doivent respecter les obligations découlant de la Convention européenne des droits de l’homme. D’autre part, ceux-ci sont liés par des traités d’investissement. C’est dans ce cadre d’obligations parallèles à la charge des États membres du Conseil de l’Europe (États objet de la présente étude) que s’insère la question des rapports entre le pouvoir de régulation économique de l’État et les droits de l’homme. Dès lors que l’État articule son pouvoir de régulation économique avec les droits de l’homme, le contrôle de la CEDH et des tribunaux sur cette articulation mérite d’être interrogé. C’est à cette question que répond la présente thèse à partir de l’analyse des traités et du contentieux devant les deux types de juridictions internationales. States’ right to regulate by taking general and/or individual constitutional, administrative, judicial and legislative measures is based on the principle of sovereignty under international law. This right is however limited by treaties to which a State can be a party. With this in mind, the research proposes to explore the relations between States’ right to regulate economic issues and human rights. The European Court of Human Rights and investment tribunals are both confronted with this issue. On the one hand, contracting States are bound by human rights obligations under the European Convention on Human Rights. On the other hand, these States are also parties to investment treaties. This means that Member States of the Council of Europe assume parallel treaty obligations that frame the study of the relations between States’ right to regulate economic issues and human rights. Given that States use their power to regulate economic issues to protect human rights or limit them, international control of such measures, conducted in parallel by the European Court of Human Rights and investment tribunals, needs to be assessed. The research addresses this question by analysing treaties, as well as the ECtHR jurisprudence and arbitral case-law. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 10852339 https://pepite-depot.univ-lille.fr/ToutIDP/EDSJPG/2025/2025ULILD022.pdf https://pepite-depot.univ-lille.fr/ToutIDP/EDSJPG/2025/2025ULILD022.pdf http://www.theses.fr/2025ULILD022/abes Belova Elena 1992-11-05 RU 19802214X 06412Q00JP3 115502 https://theses.fr/2025ULILD022 2025ULILD022 https://doi.org/10.70675/ac1a9c99z159bz4eadz9c22zf871eb0ca34b 2025-12-01 Droit public Université de Lille (2022-....) 259265152 Doctorat Docteur es non oui Bernard Elsa MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 11181538X Forteau Mathias MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2 07664040X Ben Hamida Walid MADS_PRESIDENT_DU_JURY 074787136 Boisson de Chazournes Laurence MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 031912745 Robert-Cuendet Sabrina MADS_RAPPORTEUR_1 130138460 Nanteuil Arnaud de MADS_RAPPORTEUR_2 150959079 École doctorale des Sciences Juridiques, Politiques et de Gestion (Lille ; 1992-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 74 050154788 Centre de recherche Droits et perspectives du droit (Lille ; 2010-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 4487 150100639 Université de Lille (2022-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_2 259265152 Université Paris Nanterre (1970-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_3 026403587 ddc:340 Bernard Elsa Forteau Mathias Ben Hamida Walid Boisson de Chazournes Laurence Robert-Cuendet Sabrina Nanteuil Arnaud de École doctorale des Sciences Juridiques, Politiques et de Gestion (Lille ; 1992-....) Centre de recherche Droits et perspectives du droit (Lille ; 2010-....) Université de Lille (2022-....) Université Paris Nanterre (1970-....) PDF 10852339 restriction 2025-12-01 2030-12-10 restriction 2025-12-01 2030-12-10