• Langue : Français
• Discipline : Langues et littératures anciennes
• Identifiant : 2023ULILH022
• Type de thèse : Doctorat
• Date de soutenance : 11/07/2023

Résumé en langue originale

Le présent projet de recherche consiste à analyser des réécritures antiques du chant IX de l'Odyssée d'Homme et à définir le Cyclope Polyphème comme une figure littéraire qui participe pleinement à la formation de ce que l'on appelle communément « genre littéraire ». Notre corpus se compose du Cyclope d'Euripide (drame satyrique, époque classique), du Cyclope ou Galatée de Philoxène de Cythère (dithyrambe, époque classique), des poèmes VI et XI de Théocrite (idylle, époque hellénistique) et des dialogues comiques Doris et Galatée ainsi que Le Cyclope et Poséidon de Lucien de Samosate (Dialogues marins, époque impériale). Notre projet de recherche vise à réévaluer et réinterpréter des formes poétiques dont la définition est débattue et obscure. La figure du Cyclope Polyphème est ainsi conçue comme l'objet unificateur de notre corpus. D'un côté, cette approche nous offre la possibilité de mettre en valeur les liens thématiques et génériques qui réunissent les œuvres de notre corpus. D'un autre côté, cela nous permet de faire ressortir des mécanismes littéraires, tels que l'intertextualité et la réécriture allusive, que nos poètes et auteurs ont appliqués à leurs créations poétiques.

Résumé traduit

The present thesis consists in analyzing ancient rewritings of the 9th book of Homer's Odyssey and in defining the Cyclops Polyphemus as a literary figure who fully participates in the formation of what is commonly called «literary genre». Our corpus is composed of Euripides' Cyclops (satyric drama, classical period), Philoxenus of Cythera's Cyclops or Galatea (dithyramb, classical period), Theocritus' poems VI and XI (idyll, hellenistic period) and Lucian's comic dialogues Doris and Galatea as well as Cyclops and Poseidon (Sea Dialogues, imperial period).This thesis aims at reevaluating and reinterpreting poetic forms whose definition is debated and obscure. The figure of the Cyclops Polyphemus is thus conceived as the unifying object of our corpus. On the one hand, this approach allows us to highlight the thematic and generic links that unite the works of our corpus. On the other hand, it allows us to emphasize literary mechanisms, such as intertextuality and allusive rewriting, that our poets and authors have applied to their poetic creations.