Titre original :

Patrimoine matériel et immatériel, défis et régulation de l'urbanisme au XXIe siècle : les cas de Verviers et Tourcoing

Titre traduit :

Tangible and intangible heritage, challenges and regulation of urban planning in the 21st century : the cases of Verviers and Tourcoing

Mots-clés en français :
  • Études comparatives
  • Renouvellement urbain
  • Carte des habitants

  • Patrimoine industriel
  • Industries textiles
  • Rénovation urbaine
  • Attractivité (géographie)
  • Développement territorial durable
  • Démocratie participative
  • Paysage urbain
  • Mémoire collective
  • Tourcoing (Nord)
  • Verviers (Belgique)
Mots-clés en anglais :
  • Heritage
  • Urban renewal
  • Attractiveness
  • Planning
  • Tourcoing
  • Verviers

  • Langue : Français
  • Discipline : Géographie
  • Identifiant : 2022ULILA005
  • Type de thèse : Doctorat
  • Date de soutenance : 03/05/2022

Résumé en langue originale

Tourcoing et Verviers sont deux villes du Nord de l’Europe, distantes les unes des autres de moins de 300 kilomètres. Elles se sont développées dans des régions d’Europe où l’industrie, et en particulier l’industrie textile, a connu un fort développement dès le XIXe siècle. Si les travaux concernant les villes industrielles, le patrimoine, la restructuration urbaine sont nombreux, il n'existe pas de travail de comparaison de ces deux villes. Ainsi, Tourcoing est moins souvent étudiée, comparativement à sa « soeur » Roubaix, alors que l'industrie textile a autant marqué son histoire et ses paysages. Aussi, travailler sur Tourcoing, mais également Verviers, permet de comparer les différentes politiques mises en place pour redynamiser ces espaces, tout en préservant leur patrimoine. Un certain nombre de questions résument notre réflexion. En effet, il est d’abord nécessaire de réfléchir à la place du patrimoine dans les projets urbains, dans l’organisation et l’aménagement des espaces étudiés. Comment le patrimoine, la culture et le tourisme liés à ce patrimoine s’emparent-ils de lieux urbains préexistants et les « détournent » de leur affectation première (industrielle, par exemple), soit par le processus de requalification, soit par leur diversification ? Comment ce patrimoine peut-il participer à l’émergence d’autres activités, au développement d’une certaine attractivité ? A ces questions, nous pouvons également ajouter une réflexion au sujet des acteurs, institutionnels bien sûr, mais aussi les usagers, les habitants, les entreprises… Ces acteurs participent à la mise en place de politiques visant à une certaine mise en valeur du patrimoine de Verviers et Tourcoing, un patrimoine multifacettes. Cette mise en valeur fait partie du renouvellement architectural, urbain de ces villes et entre dans l’émergence de nouvelles formes d’attractivités, qu’elles soient démographiques, économiques, culturelles, politiques. Dans un premier temps, il est nécessaire de présenter non seulement les concepts qui ont étayé notre réflexion, en particulier celui du patrimoine, mais aussi les terrains de cette analyse. Ici, il est non seulement nécessaire de contextualiser les territoires étudiés, mais aussi indispensable de pouvoir comprendre les spécificités des deux villes étudiées. Dans un deuxième temps, nous étudierons la valorisation de ce patrimoine, un patrimoine qui est multiple : architectural, culturel, de savoir-faire, de mémoire, un patrimoine qui se veut vivant et diffusable. Cette valorisation est très diverse : elle existe par les musées et associations, par les fêtes et autres manifestations, mais aussi par la revalorisation de certains bâtiments, par la prise en compte de certaines constructions. Ailleurs, ce sont des entreprises qui perpétuent une certaine forme de patrimoine tout en innovant dans l’activité dans laquelle elles se développent, en particulier dans le textile. Enfin, une dernière partie permettra de faire un point sur les politiques mises en place pour changer l’image véhiculée autour des villes de Tourcoing et Verviers, dans le cadre du renouvellement urbain, de la restructuration de quartiers entiers, vitrines de ce renouveau. Ces politiques ont pour objectifs de créer les éléments d’une nouvelle attractivité. Cette attractivité passe par le développement démographique, par la diversifications des CSP des habitants et par l’attraction de populations aisées ; mais aussi par l’attractivité d’infrastructures de transports, d’infrastructures culturelles ; par le développement d’entreprises déjà présentes sur ces territoires et par l’installation de nouvelles entreprises, en espérant qu’elles soient créatrices non seulement de richesses, mais aussi d’emplois pour les locaux et d’un véritable dynamisme. Pour autant, si des réussites sont réelles, il ne faudra pas oublier de se projeter sur des temps plus longs et exercer son esprit critique.

Résumé traduit

Tourcoing and Verviers are two cities of the North of Europe, distant some of the others of less than 300 kilometers. They developed in regions of Europe where the industry, and in particular the textile industry, knew a strong development from the XIXth century. If the works concerning industrial cities, heritage(holdings), urban restructuring are many, there is no work of comparison of these two cities. So, Tourcoing is less often studied, compared, than her "sister Roubaix", while the textile industry so much marked its history and its landscapes. So, to work on Tourcoing, but also Verviers, allows to see the various politics organized to re-revitalize these spaces, while protecting their heritage. A number of questions summarize our thinking. In fact, it is first of all necessary to think about the place of heritage in urban projects, in the organization and planning of the spaces studied. How do heritage, culture and tourism related to this heritage take over from pre-existing urban sites and “divert” them from their primary (industrial, for example) use, either through the re-qualification process, or by their diversification? How can this heritage contribute to the emergence of other activities, to the development of a certain attractiveness? To these questions, we can also add a reflection on the actors, institutional of course, but also users, residents, businesses... These actors are involved in the implementation of policies aimed at promoting the heritage of Verviers et Tourcoing, a multifaceted heritage. This development is part of the architectural, urban renewal of these cities and enters into the emergence of new forms of attractiveness, be they demographic, economic, cultural, political. These issues are all avenues of research that have shaped our thinking, framed it and paved the way for this doctoral work. Work that can be subdivided into three main parts. First of all, it is necessary to present not only the concepts which have substantiated our reflection, in particular that of heritage, but also the grounds for this analysis. Here, it is not only necessary to contextualize the territories studied, but also essential to be able to understand the specificities of the two cities studied. In a second phase, we will study the enhancement of this heritage, a heritage that is multiple: architectural, cultural, know-how, memory, a patrimony that wants to be alive and transferable. This valorization is very diverse: it exists by museums and associations, by feasts and other events, but also by the upgrading of certain buildings, by taking into account certain constructions. Elsewhere, companies perpetuate a certain form of heritage while innovating in the activity in which they develop, especially in the textile industry. Finally, a final part will make it possible to take stock of the policies put in place to change the image conveyed around the cities of Tourcoing and Verviers, in the context of the urban renewal, the restructuring of entire districts, windows of this renewal. These policies aim to create the elements of a new attractiveness. This attractiveness involves demographic development, the diversification of the category of the inhabitants and the attraction of the well-to-do populations; but also the attractiveness of transport infrastructures and cultural infrastructures; by the development of companies already present in these territories and by the installation of new enterprises, hoping that they are not only creating wealth, but also jobs for the locals and a real dynamism. However, if there are real successes, we must not forget to plan for longer periods and exercise our critical mind. Being a researcher means being able to think and take a step back, compare and see what exists in other territories to be force of proposal.

  • Directeur(s) de thèse : Damien, Marie-Madeleine
  • Président de jury : Groux, Annette
  • Rapporteur(s) : Mérenne-Schoumaker, Bernadette - Edelblutte, Simon
  • Laboratoire : Territoires, Villes, Environnement & Société (TVES)
  • École doctorale : École doctorale Sciences économiques, sociales, de l'aménagement et du management (Villeneuve d'Ascq)

AUTEUR

  • Laloyaux, Sonia
Droits d'auteur : Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.
Accès libre