Titre original :

"La société se dresse avant que mon livre paraisse" : Étude d'un cas de censure éditoriale dans le années 1950 : Ravages de Violette Leduc

Titre traduit :

"La société se dresse avant que mon livre ne paraisse" : Study of an editorial censorship in the 1950 : Ravages by Violette Leduc

Mots-clés en français :
  • Violette Leduc
  • Édition
  • Censure
  • Ravages

  • Leduc, Violette (1907-1972)

Mots-clés en anglais :
  • Violette Leduc
  • Publisher
  • Censorship
  • Ravages

  • Langue : Français
  • Discipline : Langue et littérature françaises
  • Identifiant : 2019LIL3H040
  • Type de thèse : Doctorat
  • Date de soutenance : 18-11-2019

Résumé en langue originale

Mon étude a pour objectif de comprendre les motivations des éditions Gallimard pour avoir censuré Ravages de Violette Leduc en 1954. Pour ce faire, je me base sur l'ensemble des manuscrits de l'ouvrage, dans les collections privées et dans les archives déposées.Appliquant les méthodologies de la sociologie de l'édition, j'ai recours à un grand nombre de correspondances et journaux intimes afin de contextualiser le milieu éditorial des années 1950. Mêlant histoire de l'édition et histoire du genre, je mets en avant les pensées de féministes m'aidant à éclairer le cas de Violette Leduc.

Résumé traduit

The purpose of my study is to understand why the Gallimard publishing company censored Violette Leduc's Ravages in 1954. In order to do so, I rely on all of the book's manuscripts, in private collections and in public archives.Based on sociology and publishing methodologies, I use a large amount of correspondences, private diaries and letters to contextualize the publishing world in the 1950s. By mixing publishing history and gender history, the thoughts of several feminist figures help me clarify the Violette Leduc case.

  • Directeur(s) de thèse : Chalonge, Florence de - Tamagne, Florence
  • Président de jury : Chaperon, Sylvie
  • Membre(s) de jury : Chalonge, Florence de - Tamagne, Florence - Chaperon, Sylvie - Mollier, Jean-Yves - Constantin, Danielle - Chevalier, Yannick
  • Rapporteur(s) : Mollier, Jean-Yves - Constantin, Danielle
  • Laboratoire : Analyses littéraires et histoire de la langue (Villeneuve d'Ascq, Nord)
  • École doctorale : École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Villeneuve d'Ascq, Nord)

AUTEUR

  • Antolin, Alexandre
Droits d'auteur : Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.
Accès réservé aux membres de l'Université de Lille sur authentification jusqu'au 26/12/2022