<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2019-05-16T10:21:07" ID="ABES.STAR.THESE_121990.METS_HEADER" LASTMODDATE="2025-05-26T03:18:09Z" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_121990.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_121990.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">Améliorer l'efficacité cognitive des diagrammes UML : Application de la Sémiologie Graphique</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Enhancing the cognitive effectiveness of UML diagrams : Application of the Semiology of Graphics</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Variables visuelles</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Notation secondaire d’UML</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Papyrus (outil de modélisation)</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">003.3</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="035351772" autoriteSource="Sudoc">UML (informatique)</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="112999050" autoriteSource="Sudoc">Ingénierie dirigée par les modèles</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="034908374" autoriteSource="Sudoc">Informatique -- Cognition</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027285383" autoriteSource="Sudoc">Cartographie</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027791815" autoriteSource="Sudoc">Méthodes graphiques</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Le standard UML est un langage visuel de mode?lisation pour spe?cifier, construire et documenter des syste?mes logiciels. Une des faiblesses importantes d’UML identifie?es par les e?tudes de la pratique re?elle d’UML concerne la difficulte? a? spe?cifier le contexte pour un diagramme donne?e ou a? l’enrichir pour ame?liorer sa valeur communicationnelle. En effet, UML ne dispose pas de me?canismes efficaces pour exprimer ce genre de donne?es (exp. les indicateurs de gestion de projets, les indicateurs de qualite?). Pour les exprimer dans un langage visuel donne?, le framework des dimensions cognitives propose d’utiliser sa notation secondaire : les variables visuelles que le langage n’emploie pas. Malheureusement pour UML, cette notation secondaire n’est pas re?gule?e. La premie?re contribution de la the?se a montre? - a? travers une e?tude empirique - que ceci re?sulte en une grande varie?te? d’utilisation de ces variables et, dans de nombreux cas, de manie?re non efficace. Elle a aussi montre? l’importance de la notation secondaire dans le quotidien des experts UML tout en confirmant leur manque de connaissance sur les bonnes pratiques associe?es. Dans cette the?se, nous nous basons sur la se?miologie graphique afin de viser une utilisation optimale de la notation secondaire d’UML. Le framework SoG-UML est le re?sultat de notre adaptation de la se?miologie a? UML via 61 directives pour l’utilisation de variations visuelles dans ce langage. Nous avons re?alise? une premie?re expe?rimentation pour valider une partie de ces directives. Enfin, nous proposons Fliplayers et la le?gende interactive, deux plugins Papyrus proposant respectivement un me?canisme de calques et la construction de le?gendes "efficaces".</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">UML is a visual modeling language for specifying, constructing, and documenting software intensive systems. UML diagrams play a central role in the whole software engineering process, starting from early analysis, through implementation, to maintenance. One of the main weaknesses of UML, pointed out by surveys of UML use in industry, is the difficulty to express the context of a particular diagram or to enrich it to enhance its communication value. In fact, UML does not specify effective ways to express contextual information (e.g., project management indicators, quality indicators). To express this kind of information in a particular visual language, the Cognitive Dimensions framework proposes to use its secondary notation: the visual variables that are not used by the language. Unfortunately, in UML, this secondary notation is not controlled. The first contribution of this thesis showed - via an empirical study - that this results in a big variety of usages of these visual variables and mostly, in not effective ways. It also showed that UML practitioners acknowledge the importance of the secondary notation in their practice while confirming their lack of knowledge about the associated effective practices. In this thesis, we refer to the Semiology of Graphics (SoG) in order to target an optimal use of the UML secondary notation. The framework SoG-UML is the result of our adaptation of the SoG to UML via 61 guidelines about the use of the visual variables in this language. We have realized a first experiment to validate a part of these guidelines. Finally, we propose Fliplayers and an interactive keys, two Papyrus plug-ins that respectively implement the layers mechanism and the construction of "effective" keys.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">en</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>14138533</dcterms:extent>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium>
<dcterms:extent/>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://pepite-depot.univ-lille.fr/LIBRE/EDSPI/2018/50376-2018-El_Ahmar.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.fr/2018LILUI084/abes</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_121990.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>El Ahmar</tef:nom>
<tef:prenom>Yosser</tef:prenom>
<tef:nomDeNaissance>El Ahmar</tef:nomDeNaissance>
<tef:dateNaissance>1990-01-16</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">TN</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">23585526X</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2018LILUI084</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2018LILUI084</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/56b57a05z3bc3z4e6dza50dz49f9bec27e62</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-12-06</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Informatique et applications</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Université de Lille (2018-2021)</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">223446556</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Le Pallec</tef:nom>
<tef:prenom>Xavier</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">070461015</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Gérard</tef:nom>
<tef:prenom>Sébastien</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">167724053</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale Sciences pour l'ingénieur (Lille ; 1992-2021)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">147297028</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Centre de Recherche en Informatique, Signal et Automatique de Lille</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">18388695X</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Laboratoire d'intégration des systèmes et des technologies (Gif-sur-Yvette, Essonne ; 2001-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156836882</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:000</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Le Pallec</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Xavier</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Gérard</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Sébastien</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale Sciences pour l'Ingénieur (Lille)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Centre de recherche en informatique, signal et automatique de Lille</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_2" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Laboratoire d'Intégration des systèmes et des technologies (Palaiseau, Essonne ; 2001-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>14138533</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_121990.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_121990.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="true" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="LILU/THESE_121990/document/0/0/These_EL_AHMAR_Yosser.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_121990.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_121990.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_121990.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_121990" DMDID="ABES.STAR.THESE_121990.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_121990.ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.EDITION_1" DMDID="ABES.STAR.THESE_121990.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1" TYPE="EDITION"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>