Titre original :

La polygamie et la répudiation en droit marocain et dans les relations Franco-marocaines

Titre traduit :

Polygamy and repudiation in moroccan law and in french - moroccan relations

Mots-clés en français :
  • Droit international privé
  • Mariage
  • Polygamie
  • Divorce
  • Repudiation
  • Code marocain de la famille
  • Convention franco-Marocaine
  • Conflits de lois
  • Ordre public
  • Cedh

  • Mariage -- Droit
  • Famille -- Droit
  • Polygamie
  • Femmes et islam
  • Musulmanes -- Conditions sociales
  • Répudiation
  • Mariage -- Droit islamique
  • Droit international privé -- Famille
  • Droit international privé -- Famille
  • Régimes matrimoniaux (droit international privé)
Mots-clés en anglais :
  • International private law
  • Marriage
  • Polygamy
  • Divorce
  • Repudiaiton
  • Maroccan Family Code
  • French-Maroccan Convention
  • Conflict of laws
  • Public order
  • Echr

  • Langue : Français
  • Discipline : Droit privé
  • Identifiant : 2017LIL20024
  • Type de thèse : Doctorat
  • Date de soutenance : 30-01-2017

Résumé en langue originale

La réception de la polygamie et de la répudiation par l’ordre juridique international français a connu une évolution fluctuant entre la tolérance et le rejet. Nous plaçant dans le cadre particulier des relations franco-marocaines, nous avons cherché à vérifier dans quelle mesure la réforme de ces deux institutions, introduite au Maroc par le nouveau Code de la famille, pouvait leur assurer un meilleur accueil. Mais au préalable, nous avons jugé utile de passer en revue leur histoire et leur évolution dans le cadre du droit marocain. Ensuite, nous avons examiné le parcours difficile de leur " immigration " en France, les différents bouleversements jurisprudentiels qu’elles ont subis et l’intervention de plus en plus sévère de l’ordre public prenant désormais appui sur le respect des droits fondamentaux tel que dicté par la CEDH. Loin de résorber tous les différends en la matière, la Convention franco-marocaine du 10 août 1981 a révélé ses insuffisances et ses limites. L’ambition de ce travail fut alors de proposer quelques solutions inspirées pour certaines d’entre elles de la doctrine, telles que l’adoption de nouvelles règles matérielles ou encore la théorie des accommodements réciproques.

Résumé traduit

The reception of polygamy and repudiation by the French international legal order has evolved, fluctuating between tolerance and rejection. Placing us in the specific context of French-Moroccan relations, we have sought to verify to what extent the reform of these two institutions, introduced by the new Code of family in Morocco, could provide them a better reception. But before, we thought it useful to review their history and their evolution under Moroccan law. Then we reviewed the difficult course of their " immigration " in France, the different jurisprudential dislocations that they underwent, and the more severe intervention of the public order now based on respect for such fundamental rights as dictated by the ECHR.Far from resolving all disputes in this area, the French - Moroccan agreement of 10 August 1981 revealed its shortcomings and limitations. The ambition of this work was then to offer some solutions inspired for some of them by the doctrine, such as the adoption of new substantive rules or the theory of reciprocal accommodations.

  • Directeur(s) de thèse : Kerckhove, Eric - Bottiau, Annie
  • École doctorale : École doctorale des Sciences Juridiques, Politiques et de Gestion (Lille)

AUTEUR

  • Daoudi, Zaynab
Droits d'auteur : Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.
Accès réservé aux membres de l'Université de Lille sur authentification