• Langue : Français
• Discipline : Histoire/civilisations : mondes anciens
• Identifiant : 2012LIL30014
• Type de thèse : Doctorat
• Date de soutenance : 20/01/2012

Résumé en langue originale

Quand, en 1128, Charles le Bon est assassiné, la Flandre entre dans une longue querelle de succession qui va permettre au nouveau comte, Thierry d'Alsace, puîné de Lorraine, de s'illustrer sur la scène politique. L'intérêt qu'il montre pour la res monastica va faire de lui un atout non négligeable dans la quête de développement du nouvel ordre de Cîteaux. Bernard de Clairvaux met alors à profit ses relations fréquentes avec le comte pour fonder à Loos, en 1146, une nouvelle fille de son abbaye, dans le diocèse de Tournai nouvellement indépendant. En m'appuyant sur un corpus riche de documents, dépouillé et analysé au préalable, j'ai pu dégager cinq principaux domaines de recherche. Débarrasser, dans un premier temps, l'abbaye de toutes les fantaisies dont l'avaient ornée les historiographes et reconstituer le contexte de la fondation. Etablir, dans un second temps, l'espace structurel du monastère. Enfin, en trois parties distinctes, analyser les grands aspects de la vie monastique : la vie communautaire - passage de la vie séculière à la vie conventuelle, rôle et statut de chacun, conformité à la législation cistercienne - , le monde des convers - vie des granges, agriculture et principes d'écoulement des denrées ainsi produites-, l'implication dans le monde de ces moines pourtant cloîtrés - amis et bienfaiteurs, relations interreligieuses d'entente et de confrontation. La publication du chartrier du XIIème siècle, celle de deux chroniques, des notices concernant chaque grange et chaque abbé, puis quelques généalogies des principales familles impliquées dans la fondation font l'objet des annexes

Résumé traduit

In 1128, following the assassination of Charles le Bon, Flanders entered into a long dispute over succession which was to allow the new Count, Thierry of Alsace, the younger of Lorraine, to win fame on the political stage. The interest which he brought to res monastica was to make him a valuable asset in the quest for the development of the new order of Cîteaux. Bernard de Clairvaux made the most of his frequent dealings with the Count to found in Loos in 1146 a new branch of his abbey in the newly independent diocese of Tournai. Basing my study on a rich corpus of documents, suitably sorted and analysed beforehand, I have been able to extract five main areas of research. Firstly, to dispense with the fantasies surrounding the abbey which former historians had embellished and reconstruct the real context of its foundation. Secondly, establish the stuctural basis of the abbey. Lastly, in three distinct parts, analyse the main traits of monastic life. 1. Community life - the passage from secular to convent life, the role and status of each and everyone, conformity to Cistercien law, 2. Lay society - barn life, agriculture and the production and distribution of produce, 3. The involvement in society of monks in spite of their cloistered existence - friends and benefactors, made up of interreligious agreements and confrontation. The publication of the XII century charter, that of two chronicles, notices pertaining to each barn and each abbot, along with ancestry of the main families involved in the foundation can be found in the appendices